北京哪家医院治疗白癜风效果最好 http://www.wxlianghong.com/

参阅：

人体肌肉的类型和形态分型（musculartypes）

呼吸时各肌肉关节的运动机制

医学动漫：骨骼肌是如何收缩的？

背部和项部肌肉系列合集集锦

-*-*-*-*-*-

Newresearchidentifiesbiologicalcausesofmuscleweaknessinlaterlife

新的研究发现了老年人肌肉无力的生物学原因

Summary:

总结：

Anewlargescalegeneticanalysishasfoundbiologicalmechanismsthatcontributetomakingpeoplemoresusceptibletomuscleweaknessinlaterlife,findingthatdiseasessuchasosteoarthritisanddiabetesmayplayalargeroleinsusceptibility.

一项新的大规模基因分析发现了导致人们在晚年更易患肌肉无力的生物学机制，发现骨关节炎和糖尿病等疾病可能在易患性方面起更大作用。

Aswegetolderwelosemusclestrength,andinsomepeoplethissevereweaknessimpactstheirabilitytoliveeverydaylives,aconditioncalledsarcopenia.Around10percentofpeopleover50experiencesarcopenia.Manycausesthoughttoimpactlikelihoodofdevelopingthisweakness,whichislinkedtohigherdeathrates.

随着年龄的增长，我们会失去肌肉力量，有些人这种严重的虚弱会影响他们的日常生活，这种情况被称为肌肉减少症。在50岁以上的人中，约有10%的人患有肌肉减少症。许多原因被认为影响这种虚弱发展的可能性，这与较高的死亡率有关。

Inageneticanalysisofover,peopleagedover60fromUKBiobankand21othercohorts,aninternationalteamledbyresearchersattheUniversityofExeterlookedathandgripstrength,usingthresholdsoflossofmusclefunctionderivedfrominternationaldefinitionsofsarcopenia.

由埃克塞特大学(UniversityofExeter)的研究人员领导的一个国际团队对来自英国生物银行(UKBiobank)和其他21个队列的超过25万名60岁以上的人进行了基因分析，利用国际上对肌少症定义的肌肉功能丧失阈值，对握力进行了研究。

Theteam,includingcollaboratorsfromtheUSAandtheNetherlands,thenconductedageneticanalysis,andfoundspecificbiologicalmechanismspushsomepeopletowardssarcopenia,whilstprotectingothers.Thestudy,publishedinNatureCommunicationsidentified15areasofthegenome,orloci,associatedwithmuscleweakness,including12locinotimplicatedinpreviousanalysesofcontinuousmeasuresofgripstrength.

这个团队，包括来自美国和荷兰的合作者，随后进行了基因分析，发现特定的生物学机制促使一些人出现肌肉减少症，同时保护其他人。这项发表在《自然通讯》上的研究确定了15个与肌肉无力相关的基因组区域或基因位点，其中包括12个基因位点，这些基因位点与之前的握力连续测量分析无关。

Biomarkersinthebloodincludingredbloodcellsandinflammationmayalsosharecausalpathwayswithsarcopenia.Together,theseresultshighlightspecificareasforinterventionorforidentifyingthoseatmostrisk.

血液中的生物标记物，包括红细胞和炎症，也可能与肌少症有共同的因果关系。综上所述，这些结果突出了干预措施的具体领域或以识别风险最大的人群。

LeadauthorGaranJonessaid:"Thestrongestassociationswefoundwereclosetoregionsofthegenomeregulatingtheimmunesystem,andgrowthanddevelopmentofthemusclo-skeletalsystem.Howeverwealsodiscoveredassociationswithregionsnotpreviouslyknowntobelinkedtomusclo-skeletaltraits.

主要作者GaranJones说：“我们发现，最强烈的关联是邻近调节免疫系统的基因组区域和肌肉骨骼系统的生长发育的区域。然而，我们也发现了先前未知的肌肉骨骼特征相关的区域也与之有关。”

"Wefoundthatouranalysisofmuscleweaknessinolderpeopleshared