《华东导读》
Anesthesiology
Volume,Issue4
(October)
《麻醉学》
年10月刊，第卷第4期
Anesthesiology
翻译丨殷欣
审校丨卫炯琳
总校对丨顾卫东杨旅军
（医院麻醉科）
临床拾萃
1.呼吸机与机器人手术：优化肥胖患者的PEEP
▲图1.
最佳PEEP随患者的BMI、手术步骤（气腹）和体位的不同而不同（0-36.6cmH2O）。最佳PEEP=设定的PEEP-跨肺压。
2.来自COVID-19大流行时临床一线的照片
▲图2.
来自YingweiWang,M.D.,Ph.D.，中国
▲图3.
来自YingweiWang,M.D.,Ph.D.，中国
▲图4.
来自GuillermoGonzalez,M.D.西班牙
▲图5.
来自JenniferDenk,M.D.美国
▲图6.
来自泰国
▲图7.
来自MarioUlibarriVidales,M.D.，泰国
▲图8.
来自JavedAhmed,M.D.，印度
3.采用动态指标指导围术期液体管理
表1.指导液体管理的常用动态指标
目
录
1.科学、医学和麻醉医师
Science,Medicine,andtheAnesthesiologist
麻醉信息图
2.呼吸机与机器人手术：优化肥胖患者的PEEP
Ventilatorsvs.Robots:OptimizingforObesePEEPle
继续教育项目
3.获取麻醉继续医学教育学分的指导
InstructionsforObtainingAnesthesiologyContinuingMedicalEducation(CME)Credit
特别文章
4.来自COVID-19大流行时临床一线的照片
ImagesfromtheFrontlinesoftheCOVID-19Pandemic
5.麻醉和镇痛药物咨询委员会在阿片类药物危机时代的活动与决策
AnestheticandAnalgesicDrugProductsAdvisoryCommitteeActivityandDecisionsintheOpioid-crisisEra
围术期医学：临床科学
6.体型和手术要求的改变独立地影响机器人辅助腹腔镜手术期间肺的呼吸力学：横断面研究
BodyHabitusandDynamicSurgicalConditionsIndependentlyImpairPulmonaryMechanicsduringRobotic-assistedLaparoscopicSurgery:ACross-sectionalStudy
7.吸入与全凭静脉麻醉对消化道癌症手术患者预后影响的比较：一项全国回顾性队列研究
VolatileversusTotalIntravenousAnesthesiaforCancerPrognosisinPatientsHavingDigestiveCancerSurgery:ANationwideRetrospectiveCohortStudy
8.脑电图格兰杰因果关系揭示了丙泊酚诱导的反应消失期间大脑皮层信息流的突然全脑消失
GrangerCausalityoftheElectroencephalogramRevealsAbruptGlobalLossofCorticalInformationFlowduringPropofol-inducedLossofResponsiveness
9.择期住院手术患者阻塞性呼吸睡眠暂停术前筛查策略的成本效益分析
Cost-effectivenessAnalysisofPreoperativeScreeningStrategiesforObstructiveSleepApneaamongPatientsUndergoingElectiveInpatientSurgery
10.甲哌卡因与布比卡因腰麻对术后早期下床活动影响的比较：随机对照试验
MepivacaineversusBupivacaineSpinalAnesthesiaforEarlyPostoperativeAmbulation:ARandomizedControlledTrial
围术期医学：基础科学
11.新生期接受异氟烷麻醉或阻断突触后密度-95蛋白相互作用可改变青年小鼠树突棘密度和认知功能
NeonatalIsofluraneAnesthesiaorDisruptionofPostsynapticDensity-95ProteinInteractionsChangeDendriticSpineDensitiesandCognitiveFunctioninJuvenileMice
12.小鼠麻醉期间，吸入麻醉剂激活斜方体后核神经元的渗漏钠电导以维持呼吸
VolatileAnestheticsActivateaLeakSodiumConductanceinRetrotrapezoidNucleusNeuronstoMaintainBreathingduringAnesthesiainMice
13.线粒体复合体I突变使果蝇易产生异氟烷神经毒性
MitochondrialComplexIMutationsPredisposeDrosophilatoIsofluraneNeurotoxicity
14.氯离子转运体NKCC1对雄激素的调控作用介导了雄性大鼠年龄依赖性异氟烷神经毒性
AndrogenicModulationoftheChlorideTransporterNKCC1ContributestoAge-dependentIsofluraneNeurotoxicityinMaleRats
重症医学：临床科学
15.急性呼吸窘迫综合征患者中随体重指数改变的完全性气道闭合的患病率：汇集队列分析
PrevalenceofCompleteAirwayClosureAccordingtoBodyMassIndexinAcuteRespiratoryDistressSyndrome:PooledCohortAnalysis
16.重症COVID-19时采用流量控制阀的单机两人通气作为过度到完全机械通气支持的可能桥接方法：从实验室到临床
DifferentialVentilationUsingFlowControlValvesasaPotentialBridgetoFullVentilatorySupportduringtheCOVID-19Crisis:?FromBenchtoBedside
重症医学：基础科学
17.猪模型中采用改良热稀释法评估体外膜肺治疗中的右心功能
AssessmentofRightHeartFunctionduringExtracorporealTherapybyModifiedThermodilutioninaPorcineModel
18.死亡相关蛋白激酶1通过促进肺泡上皮细胞凋亡介导小鼠呼吸机相关性肺损伤
Death-associatedProteinKinase1MediatesVentilator-inducedLungInjuryinMicebyPromotingAlveolarEpithelialCellApoptosis
教育篇
19.Pierre-Robin序列和Ullrich先天性肌营养不良患儿的上、下颌囊肿
MandibularandMaxillaryCystsinaPediatricPatientwithPierreRobinSequenceandUllrichCongenitalMuscularDystrophy
20.微创与无创心输出量监测系统的技术评价与客观评估
TechnologicalAssessmentandObjectiveEvaluationofMinimallyInvasiveandNoninvasiveCardiacOutputMonitoringSystems
21.采用动态指标指导围术期液体管理
UsingDynamicVariablestoGuidePerioperativeFluidManagement
来源：
《麻醉学》
年10月刊，第卷第4期
页面编辑：吴加珺
疼痛资源搜索
